Estavam os dois afamados elefantes quinhentistas descansados da vida, no resguardo de uma reserva própria, uma espécie de lar para elefantes idosos, quando este pobre duo recebe a notícia de que terão de voltar ao activo.
Pelo menos desta vez não terão de voltar aqueles tão longínquos, mas penosos, trabalhos de início de carreira: carregar uma arca tumular ou um jazigo, bem pesados. Serão eles, desta feita, autênticos cicerones da capital scalabitana.
Esperemos que não estejam sempre de trombas…
